A student in a Texas high school says she’s waiting tables to pay the fine she got after she reportedly swore in a teacher’s classroom. The fine started out as $340, but ballooned with fees and court costs.