Rovio says it plans to turn the popular “Angry Birds” iPhone game into an animated series. Chief executive Mikael Hed said that working on broadcast content for “Angry Birds” is “definitely one of my personal big focus areas right now." Toy maker Mattel reportedly is working on a board game version.